what is a portaria remota?